We’ve noticed you might be viewing our website from a different location. Visit your regional site for more relevant information and pricing.

Terms of Use

Terms of Use in other languages:

CZ - DE - EN - ES - HU - PL - SK

Estas condiciones aplicarán cuando se use cualquiera de las páginas web o aplicaciones móviles de Smaller Earh (referidas más adelante como "Servicio") y mientras esté navegando continuamente para usar el Servicio, usted está de acuerdo con los siguientes términos y condiciones de uso; y a su vez, en conjunto estas definen la relación entre Smaller Earth y usted en relación a nuestras páginas web y aplicaciones. Si usted está de acuerdo con alguna de las partes de estos términos y condiciones, por favor, no siga usando nuestro Servicio.

Al hacer referencia a "nosotros, "nuestro, y "Smaller Earth", hacemos referencia a Smaller Earh Group Limited, dueña y operadora de todos los programas, las marcas y los sitios web de Smaller Earth.

Al hacer referencia a "usted", "su" y "cliente", hacemos referencia a quien se registre para que se le brinde algún servicio prestado por Smaller Earth, visite alguno de nuestros sitios web o use alguna de nuestras aplicaciones.

Por favor, lea los contratos con detenimiento.

Cambios a los contratos

Nos reservamos el derecho de ocasionalmente cambiar, modificar, agregar o remover partes de estas Condiciones de Uso, a nuestra discreción. Cuando hagamos alguna modificación, le haremos saber por medio de una notificación visible dentro de nuestras Condiciones de uso y/o le enviaremos un email a la última dirección de correo electrónico que tengamos de usted. Es su responsabilidad revisar estos cambios en las Condiciones de uso.

El uso continuo que usted haga del Servicio con distintas modificaciones significa que usted acepta los cambios realizados. Las nuevas Condiciones de uso serán efectivas con caracter inmediato y aplicarán a cualquier uso continuo o nuevo de cualquier servicio de Smaller Earth.

Propiedad

Todos los textos, las gráficas, las marcas, los programas, las imágenes, los videos y la música (referidos en este documento como "Contenido") disponibles en el Servicio de Smaller Earth son propiedad de Smaller Earth y están protegidos por derecho de autor y propiedad intelectual.

Uso de nuestros servicios

El uso del Servicio de Smaller Earth está sujeto a las siguientes condiciones de uso:

Usted podrá usar el Servicio de Smaller Earth para:

  • su uso personal, y no comercial, y deberá ser razonable y no sobre utilizado;
  • obtener información relevante, revisar la idoneidad y disponibilidad de un servicio o programa de Smaller Earth;
  • registrarse de forma legítima en algún programa de Smaller Earth;
  • tener acceso a la información contenida en la aplicación de su programa seleccionado, manejar su cuenta o para ponerse en contacto con nosotros para obtener información sobre su programa o sus planes de viaje;
  • compartir opiniones y comentarios sobre nuestros programas y servicios.

Usted no podrá usar el Servicio de Smaller Earth para:

  • tener acceso, usar, extraer o copiar material o información de Smaller Earth con fines comerciales o cualquier propósito con fines ilícitos;
  • copiar, distribuir, alterar o manipular cualquier materal que se consiga en las páginas web o aplicaciones de Smaller Earth- así sea para impresión, almacenaje digital o distribución;
  • irrumpir con cualquier estandar, códigos o regulaciones publicadas por alguna autoridad competente que pueda causar violación de los derechos de cualquier tercero;
  • obtener o intentar ganar acceso no autorizado a datos personales, información o datos de reservas;
  • hacer señalamientos no autorizados, falsos o fraudulentos o reservas en nombre de Smaller Earth;
  • interferir o afectar de alguna forma el desempeño de las páginas web o aplicaciones de Smaller Earth.

Links

Nuestro Servicio puede tener links hacia proveedores externos, los cuales no son propiedad o controlados por Smaller Earth.

Smaller Earth no tiene control y no asume responsabilidad por el contenido, políticas de privacidad o las prácticas de las páginas web o servicios de cualquier tercero. Usted, por esa razón, reconoce que Smaller Earth no será responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada, o supuestamente causada, por alguna conexión con ese contenido, bienes o servicios disponibles en esas pâginas webs o servicios.

Política de privacidad

Pudiésemos usar y compartir información de acuerdo con nuestra Política de privacidad. Este documento deberá ser tratado como parte de estas condiciones.

Aviso legal

Este Servicio se brinda "tal y como es" y Smaller Earth no da garantía, expresa o implícita, sobre este Servicio o cualquier otro de sus servicios. Toda la información brindada es sujeta a cambios sin aviso. Usted asume responsabilidad total al usar este Servicio. Si usted no estuviese satisfecho con el Servicio o cualquier Contenido, la opción disponible es que usted no siga usando el Servicio.

Get in Touch